1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.SubtitleDB.org

2
00:00:32,100 --> 00:00:33,772
ÇáÊäíä

3
00:00:37,500 --> 00:00:39,252
ÇáÃýUì

4
00:00:43,420 --> 00:00:44,614
ÇáäãÑ

5
00:00:55,700 --> 00:00:58,817
ÇáýåÏ

6
00:01:00,860 --> 00:01:02,532
ÇáæäÔ

7
00:01:24,300 --> 00:01:28,339
ÇáæäÔ, ÇáýåÏ, ÇáäãÑ, ÇáÃýUì, ÇáÊäíä

8
00:01:43,980 --> 00:01:45,015
ÇáÊäíä

9
00:03:51,980 --> 00:03:53,095
ÇáäãÑ

10
00:04:24,980 --> 00:04:27,096
ÇáýåÏ

11
00:05:11,460 --> 00:05:13,451
ÇáæäÔ

12
00:06:23,780 --> 00:06:27,375
ÇáÑìÇá ÇáÎÔÈíÉ

13
00:06:27,376 --> 00:08:00,000
EÑìãÜÜÜÜÜÜÉ
HO$$AM AZIZ

14
00:08:00,700 --> 00:08:03,294
ÈæÐÇ

15
00:08:47,100 --> 00:08:49,568
,, ÇÓÊíÞÙ

16
00:08:55,140 --> 00:08:57,779
ÇíåÇ ÇáýÊì ÇáÛÈí

17
00:08:57,940 --> 00:09:00,010
ãÇÎØÈß¿

18
00:09:01,020 --> 00:09:04,251
ÇíåÇ ÇáýÊì ÇáÛÈí ãÇÎØÈß ¿

19
00:09:05,260 --> 00:09:08,138
ÇäÙÑ Çáí äýÓß
åáÊÊÏÑÈ Íáiì ÇáÒÍý ÇáßáÇÈí ¿

20
00:09:08,300 --> 00:09:12,054
A

21
00:09:13,660 --> 00:09:16,811
ÍÓäÇ ßýì åÑÇÁ Çäå æÞÊÊÏÑíÈÇÊ ÇáÕÈÇÍ

22
00:09:22,540 --> 00:09:24,212
ÇáãÚÈÏ ÇáÑÆíÓí

23
00:10:02,700 --> 00:10:05,453
ãÇÐÇÊýUá¿
Çáßúß ìÇåÒ

24
00:10:05,620 --> 00:10:09,135
ÇÚØåã ááãÚáã ÇáÇä æÇáÇ ÓíÞæã ÈÊæÈíÎß

25
00:10:09,300 --> 00:10:10,813
ÍÓäÇ -
ÓäÞæã ÈÐß -

26
00:10:39,260 --> 00:10:41,410
ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ÇíåÇ ÇáãÚáã -
-

27
00:10:45,900 --> 00:10:47,936
ÇÍÖÑ ÇáÇÍÐíÉ ÇáãÚÏäíÉ -
ÍÓäÇ -

28
00:10:51,740 --> 00:10:52,889
ÇíåÇ ÇáãÚáã

29
00:10:55,820 --> 00:11:02,339
ÈãÌÑÏ ÇÑÊÏÇÆßã åÐå ÇáÇÍÐíÉ ÇáãÚÏäíÉ
ÇÞÏÇãßã ÓÊÒä ÇáØä

30
00:11:02,500 --> 00:11:04,695
æÓÊÕÈÍ ÇæÒÇäßã ËÞíáÉ

31
00:11:04,860 --> 00:11:10,537
íÌÈ Úáíß ÊÑßíÒ ÞæÊß Úáì ÞÏãíß
ÍÊì ÊÓÊØíÚ ÇáãÔí

32
00:11:11,460 --> 00:11:15,169
åÐÇ ÇáÇÓÇÓ ÈäÇÁ Úáì Êßäíß ÔÇæáíä áÇäÚÏÇã ÇáæÒä

33
00:11:15,340 --> 00:11:17,410
Úáíß ÈÇáãËÇÈÑÉ

34
00:11:17,580 --> 00:11:21,892
ÈãÑæÑ ÇáæÞÊ , ÓÊÊãßä ãä ÇäÌÇÒ åÐÇ ÇáÊßÊíß

35
00:11:22,060 --> 00:11:26,690
ÚäÏåÇ ÓÊßæä ÎÝíÝ ßÇáØíæÑ
ÊÓÊØíÚ ÇáÓíÑ ÝæÞ ÇÓØÍ ÇáÈíæÊ æÝæÞ ÇáãÇÁ

36
00:11:28,620 --> 00:11:30,690
ÇáÇä , ÇÐåÈæ áÊÌãíÚ ÇáãíÇå ãä ÇáÔáÇá

37
00:11:47,860 --> 00:11:52,490
ÇíåÇ ÇáÝÊì ÇáÛÈí, ÇÐåÈ ÇæáÇ
ãä ÇáÇÝÖá ÇáÇ ÊÌÚáäÇ äáÍÞ Èß

38
00:11:53,740 --> 00:11:56,493
ÇíåÇ ÇáÝÊì ÇáÛÈí áÇ ÊÎÐáäÇ

39
00:12:16,060 --> 00:12:18,733
ÍÓäÇ åíÇ ÈäÇ -
ÍÓäÇ -

40
00:12:36,340 --> 00:12:37,819
ÇÓÑÚ

41
00:12:38,820 --> 00:12:41,937
ÇíåÇ ÇáÛÈí, áä ÊÓÊØíÚ ÇßãÇá ÇáÊÏÑíÈ ÈåÐÇ ÇáãÚÏá

42
00:12:42,100 --> 00:12:45,809
ÇäÙÑ Çáí Óíä Ôíæ
Çäå ÇÓÑÚ ãäß

43
00:12:46,820 --> 00:12:50,495
ÚäÏãÇ ÊÕá Çáí åäÇß Óäßæä äÍä ÞÏ äãäÇ

44
00:14:01,660 --> 00:14:04,049
ÇíåÇ ÇáÛÈí , åá ÇäÊ ÈÎíÑ ¿

45
00:14:04,220 --> 00:14:08,133
áÇ íæÌÏ ãßÇä ááßÓáÇÁ åäÇ
ÇÝÚáåÇ ÈÇÊÞÇä æÈÓÑÚÉ

46
00:15:05,500 --> 00:15:09,459
ÇäÇ ÇáÎæÎÇÊ ÇáÎãÓ, ÕÏíÞÉ ÔÇæáíä

47
00:15:09,620 --> 00:15:14,136
ÇäÇ ããÊäÉ ÈÇä ÇáßÇåä ÇáßÈíÑ ÓãÍ áí
ÈÇáÈÞÇÁ Ýí ÏíÑ ÑÇåÈÇÊ ÇááæÊÓ

48
00:15:14,300 --> 00:15:17,610
áÐÇ ÇíåÇ ÇáÝÊì ÇÑÌæ ãäß Çä Êßæä ãÊÓÇåá

49
00:15:18,620 --> 00:15:23,535
ÇÚÊÞÏ Çäß ÊÇÈÚ ÌÏíÏ áÜ ÔÇæáíä

50
00:15:23,700 --> 00:15:28,899
ßæäÌ Ýæ ÔÇæáíä áå ÊÇÑáíÎ Øæíá
æåæ ÇíÖÇ ÕÚÈ ÇáÊÚáã

51
00:15:29,060 --> 00:15:34,498
Çäå íÊØáÈ ÇáßËíÑ ãä ÇáãËÇÈÑÉ æÇáÚÒíãÉ
ááæÕæá ááÞãÉ

52
00:15:34,660 --> 00:15:38,812
Úáíß Çä ÊÊÐßÑ åÐÇ ÇíåÇ ÇáÝÊì

53
00:16:02,380 --> 00:16:04,769
ÍÏíÚÉ ÇáæÚí

54
00:16:14,500 --> 00:16:17,572
áíä , ßíÝ ÈÈáí ¿ -
ßÏÊ ÇäÊåí -

55
00:16:20,780 --> 00:16:23,294
ãÇÐÇ Úäß¿ -
ÈÑãíáí ÇæÔß Úáì ÇáÇãÊáÇÁ -

56
00:16:27,340 --> 00:16:30,969
ÇíåÇ ÇáÛÈí åá ÊÓãÚ ÇáÌÑÓ ¿
áÞÏ ÇäÊåì ÇáæÞÊ

57
00:16:31,140 --> 00:16:34,416
áä ÊäÊåí ÇÈÏÇ -
ÈÇáØÈÚ áÇ íÓÊØíÚ -

58
00:16:36,140 --> 00:16:38,700
áÇ ÊäÙÑ Çáí , áÇ ÇÓÊØíÚ ãÓÇÚÏÊß

59
00:16:38,860 --> 00:16:42,933
åá ÚáãÊ Çäå ÖÚíÝ æÇÕã ÇíÖÇ

60
00:16:43,100 --> 00:16:45,216
ÇäÙÑ , Çäå ãÓÊÇÁ

61
00:16:45,380 --> 00:16:48,452
ãÇÐÇ Úáíå Çä íÝÚá¿
áÇ íÓÊØíÚ ÇÕÏÇÑ ÕæÊ

62
00:16:48,620 --> 00:16:49,814
ÇíåÇ ÇáãÚáã

63
00:16:55,500 --> 00:16:58,014
ÇÎæÊß ÞÇãæ ÌãíÚÇ ÈãáÆ ÈÑÇãíáåã

64
00:16:58,180 --> 00:16:59,499
ÇäÙÑ Çáí äÝÓß

65
00:16:59,660 --> 00:17:03,369
ÈÑãíáß áã íÕá ÍÊì ááãäÊÕÝ
åÐÇ íÚäí ÇäßßÓæá

66
00:17:03,540 --> 00:17:09,729
ÇÓãÚ, ßá ãÊÏÑÈæ ÇáÔÇæáíä áÏíåã ãåÇã íæãíÉ ËÇÈÊÉ

67
00:17:09,900 --> 00:17:13,813
ÇáÇÚãÇá ÇáãäÒáíÉ Ýí ÇáÕÈÇÍ
ÇáÊÃãá æ ÇáÊÏÑíÈ ÈÚÏ Ðáß

68
00:17:13,980 --> 00:17:16,699
Çä áã ÊÓØÚ ÝÚá Ðáß
ÝÃÎÑÌ ãä åäÇ

69
00:17:24,740 --> 00:17:28,335
ÇÐÇ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÇáÈÞÇÁ
ÝÚáíß ÇäåÇÁ åÇãß

70
00:18:19,260 --> 00:18:21,216
TU

71
00:18:21,380 --> 00:18:22,813
Sì, sì

72
00:18:22,980 --> 00:18:26,609
ãåãÇß ÇáÕÈÇÍíÉ áã ÊäÊåí ÈÚÏ

73
00:18:26,780 --> 00:18:28,816
ÃÚØå ÇáÝÃÓ -
ÍÓäÇ -

74
00:19:40,300 --> 00:19:43,770
ÇíåÇ ÇáÛÈí, åá ÊÞæã ÈÊÞØíÚ ÇáÍØÈ ¿

75
00:19:45,340 --> 00:19:47,729
åá ÊÈßí ¿

76
00:19:48,740 --> 00:19:52,050
ÇäåÇ ÍÞíÞÉ, ÇäÊ ÊÈßí

77
00:19:52,220 --> 00:19:57,374
ßíÝ ÓÊÕÈÌ ãÞÇÊá ÔÇæáíä Çä áã ÊÓÊØÚ ÊÍãá åÐÇ

78
00:19:57,540 --> 00:20:01,852
åÐå ÇáÇÚãÇá ÇÓÇÓíÉ Ýí ÊÏÑíÈÇÊ ÇáÔÇæáíä

79
00:20:02,020 --> 00:20:07,378
Íãá ÇáãíÇå áÊÏÑíÈ ÇÑÌáß
ÞØÚ ÇáÇÎÔÇÈ áÊÞæíÉ ÐÑÇÚíß

80
00:20:07,540 --> 00:20:13,536
ÈãÌÑÏ æÕæáß áßÇãá ØÇÞÊß
ÓÊÌÏ ãÞÇÊá ÇáßæäÌ Ýæ ÈÏÇÎáß

81
00:20:13,700 --> 00:20:17,818
ÇíåÇ ÇáÓÎíÝ, áÇíäÈÛí Úáíß ÇáÈßÇÁ
Èá íÌÈ Çä Êßæä ÓÚíÏ

82
00:20:20,300 --> 00:20:22,530
ãÇÐÇ íÚäí åÐÇ ¿

83
00:20:23,540 --> 00:20:26,498
åá ÊÑíÏäí Çä ÇÚáãß ÇáßæäÌ Ýæ ¿

84
00:20:27,500 --> 00:20:30,298
ßá ãÇ ÇÓÊØíÚ Úáíãå åæ ßíÝíÉ ÇáÔÑÈ

85
00:20:30,460 --> 00:20:34,089
ßíÝ áÑÌá ãÌäæä ãËáí Çä íÚáãß ÇáßæäÌ Ýæ ¿

86
00:20:34,260 --> 00:20:36,694
ÇÓÊßãá ÊÞØíÚ ÇáÇÎÔÇÈ, íÌÈ Çä ÇÐåÈ

87
00:20:40,300 --> 00:20:43,895
áÇ ÊÞáÞ Úáí, ÇäÇ áÓÊ ÓßÑÇä

88
00:20:45,820 --> 00:20:48,209
ÑÇÞÈäí æÇäÇ ÇÕÚÏ ÝæÞ ÇáÌÈá

89
00:20:49,460 --> 00:20:56,013
"ÔæäÌáí åÇä íÞíã ÇáãæÊì ÈÇáÚÕÇ ÇáÓÍÑíÉ"

90
00:20:56,180 --> 00:21:01,015
"ÇáÚã ÊæÓæ íáÚÈ ÈÇáÚÇÈå"

91
00:21:01,180 --> 00:21:06,379
"Esatto"

92
00:21:06,540 --> 00:21:12,934
ÇáÍÏíÏí ßÑÊÔ áí íÍãá ÒãÒãíÊå"
"ÈÏæä ÚßÇÒå ÝíÓÞØ

93
00:21:13,100 --> 00:21:17,890
"ÇáãÎáÏ íÍÖÑ ÇáæÑæÏ áíÈÚÏ ÚäÇ ÇáÔíØÇä"

94
00:21:18,060 --> 00:21:24,499
"ÇáÓíÏÉ Ìíäí åæ ÊÖÚß Ýí ÇáÓÑíÑ ÇáÚÇÌí"

95
00:21:24,660 --> 00:21:31,418
"ÇáßæÈÑí ÇáÍÏíÏí áÏíå ÙåÑ ÕáÈ áÇíÞÚ ÇÈÏÇ ÇÐÇ ÊÞæÓ"

96
00:21:32,420 --> 00:21:38,575
åá ÑÃíÊ åÐÇ
ÇäÇ áÓÊ ÓßÑÇäÇ Úáì ÇáÇØáÇÞ

97
00:22:06,580 --> 00:22:08,571
ãÇ åÐÇ ¿

98
00:22:20,940 --> 00:22:22,771
ÇáäÌÏÉ

99
00:22:39,860 --> 00:22:42,613
"Mi dispiace, mi dispiace"

100
00:22:42,780 --> 00:22:47,774
"ÈÞæÊå áÇíÓÞØ ÇÈÏÇ ÇÐÇ ÊÞæÓ ááÎáÝ"

101
00:23:00,780 --> 00:23:03,248
ÇÓÑÚ, ÇÓÑÚ

102
00:23:20,660 --> 00:23:21,979
ããäæÚ ÇáÏÎæá áÛíÑ ÇáãÕÑÍ áåã

103
00:23:50,460 --> 00:23:52,052
ÇÝÊÍ ÇáÈæÇÈÉ ,ÈÓÑÚÉ

104
00:24:29,420 --> 00:24:32,173
ÇÎÑÌ ãä åäÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã

105
00:24:32,340 --> 00:24:35,218
ÇááÚäÉ, áãÇÐÇ ÏÇÆãÇ åÄáÇÁ ÇáÕáÚ ÇáÍãÞì

106
00:24:35,380 --> 00:24:37,974
æÌæåßã ÊÒÚÌäí
ÇÎÑÌæ ãä åäÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã

107
00:24:38,140 --> 00:24:42,053
ÇÑíÏ ÎãÑ, ÇÚØæäí ÎãÑ
åá ÊÓãÚæäí ¿

108
00:24:43,100 --> 00:24:45,409
ÇÎÑÌæ , AlloraÊ áßã ÇÎÑÌæ

109
00:24:46,300 --> 00:24:50,418
ÇÎÑÌæ ãä åäÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã
ÇßÑåßã ÌãíÚÇ

110
00:24:50,580 --> 00:24:53,856
CINA,,, CINA ãä åäÇ ÈÍÞ CHáÌÍíã

111
00:24:54,740 --> 00:24:58,415
åá ÊÓãÚæäí ¿
áÞÏ ÞáÊ áßã CINESE

112
00:25:03,460 --> 00:25:05,291
åíÇ

113
00:25:29,780 --> 00:25:34,615
ÃÝá ÚáæÊ Úáì Ãßßá åÐÇ
åÇ ÇáßÚß ÃÇ ÇáßÚÈ ÇáÇßÚÈ

114
00:25:34,780 --> 00:25:36,099
ÝÞØ CINESE

115
00:27:08,420 --> 00:27:09,569
ãíÇå

116
00:27:14,780 --> 00:27:16,418
FIGLIO, FIGLIO

117
00:27:27,860 --> 00:27:30,818
ÇåÇ ÇáæÛÏ ÇÕÛíÑ ßíÝ ÏÎáÊ Ìäå

118
00:27:32,540 --> 00:27:34,610
åá ÊÊÈÚÊåã æÊÊÓááÊáÏÎá ¿

119
00:27:35,620 --> 00:27:37,929
ÇäÇ ÇËÍË Çáíß , å ÊÊÓãÚãi ¿

120
00:27:38,100 --> 00:27:41,012
áãÇÇ YEÔÇæÑ ÉÊåÒ ÃÓß ÝÞØ
CHE COS'È?

121
00:27:42,780 --> 00:27:45,977
ÍÓäÇ ÇáåÇ åÐÇ íßÝí
ÇÑíÏ Çáäæã

122
00:27:46,140 --> 00:27:48,608
ÇÇÉÌÌåßåÇ
íãßäß ÇáñÍá

123
00:27:48,780 --> 00:27:51,658
CHáÞÇÏãÊ ÊÐßÑ ÇÊÍÏÏ ÊÐÇ ÇáßÚß

124
00:27:51,820 --> 00:27:56,848
æÇÍÖÑ ÈÚÖ CHáÌíÏ
áã ÊÊÉÇæáåÇ ãäÐ ÞÑæä, ÊÓÓãÚäí ¿

125
00:27:57,020 --> 00:27:59,295
SÌ, CHÐåÈ

126
00:28:20,660 --> 00:28:25,017
íæäÌ Cæä ĊÊÍÏì CHáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ

127
00:28:29,060 --> 00:28:31,335
! CHáÇÎ íæäÌ ÕÇÇÑÚ ÇáÎÔÈíÉ

128
00:28:31,500 --> 00:28:33,809
åíÇ ÈäÇ áäáÞí äÙÙÉ -
åíÇ ÈäÇ -

129
00:28:37,740 --> 00:28:40,413
CHáÑÌÇá CáÎÔÈíÉ

130
00:28:40,700 --> 00:28:42,611
ÈæÐÇ

131
00:29:15,820 --> 00:29:19,096
ÈÞÏ ÈÇáÛÊ ÊÞÏíÑ ÞæÊß ÇíåÇ ÇáÍãÞ

132
00:29:19,260 --> 00:29:22,377
Óíßæä åÇß ÚÞÇÈ ÚÊÚÇÝì ãà ÇÕÈÊß

133
00:29:29,420 --> 00:29:33,208
ßíÝ ááÇÎ íæäÌ ÇÊæÞÚ åÒíãÌ ÇáÎÔÈíÉ ¿

134
00:29:40,220 --> 00:29:41,892
CHAÝÖÇÆá CáÎãÓÉ

135
00:29:52,100 --> 00:29:56,571
ÇåÇ ÚÛÈí, ÇåÇ ÚÚÈÏ ÇáÔæÇáíä ãäÐ ÚÇãíä

136
00:29:56,740 --> 00:29:59,459
æãÚ Ðáß áÇ ÊÓÊØíÚ ÇÊÃßá ÇáéÌÈÊ ÇáíæãíÉ

137
00:29:59,620 --> 00:30:03,977
áãÇÐÇ ÊæÝÑ åÐÇ ÇáßÚß,,, áãÓÇÁ ¿
CHAÊÊ ÌÇÚÇ CáÂä

138
00:30:04,140 --> 00:30:08,691
åÐÇ áíÓ ãä ÔÃäß
ÃÝÖá ÃÚá ÃÝÝÑ ÃæÞÊ áÇÍÞ

139
00:30:09,700 --> 00:30:13,010
ãÇÐÇ ¿ ÊÞæã ÈÌãÚ ÇáæáÇÆã ¿

140
00:30:13,180 --> 00:30:15,171
ÏÚäí ÇÔÇÑßß ÇíåÇ ÇáÛÈí

141
00:31:05,260 --> 00:31:07,979
ÎãÑ ÌíÏ , ÇäÊ Ðßí

142
00:31:08,140 --> 00:31:13,168
Úáì ÇáÑÛã Çä ÇáßãíÉ ÌÏÇÉ ÌÏÇ
ÇÍÖÑ áí ÇáãÒíÏ ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ

143
00:31:13,340 --> 00:31:15,900
ÚäÏãÇ ÊÞæã ÈÅÓÚÇÏí
ÓÇÞæã ÈãßÇÝÆÊß ÈÓÎÇÁ

144
00:31:19,500 --> 00:31:23,732
ÏÚäí ÇÓÃáß, áãÇÐÇ ÇÍÖÑæ áí æÌÈÊí
ãÊÃÎÑÇð åÐÇ ÇáÕÈÇÍ¿

145
00:31:23,900 --> 00:31:25,811
åá ÍÏË ÔíÆÇ ãÇ ¿

146
00:31:26,820 --> 00:31:28,492
ãÇÐÇ ÍÏË ¿

147
00:31:36,220 --> 00:31:38,734
ÔÎÕ ãÇ ßÇä íÞÇÊá ÑÌÇá ÇáÎÔÈ, äÚã¿

148
00:31:38,900 --> 00:31:40,891
åá äÌÍ ¿

149
00:31:42,220 --> 00:31:46,816
ãÇ ÚÏÇ ÈÑÇÊ ßíÝ áÑÌá Çä íÎÓÑ
ÇãÇã ÈÚÖ ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ

150
00:31:46,980 --> 00:31:50,370
äæ ßäÊ ÇäÇ
áã Çßä áÇÝÖá ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ ÇÈÏÇ

151
00:31:51,860 --> 00:31:54,533
ÇäÊ áÇ ÊÕÏÞäí, ÇÔÚÑ ÈÐáß

152
00:31:54,700 --> 00:31:58,010
áÇÈÏ Çäß ÊÊÚÌÈ áãÇÐÇ ÇäÇ ãÓÌæä åäÇ

153
00:31:58,180 --> 00:32:03,174
ßäÊ ÇÞæã ÈÇáÊÏÑíÈ Úáì ÊßÊíß ÌÏíÏ
ÏÚì ÒÆíÑ ÇáÃÓÏ

154
00:32:03,340 --> 00:32:08,972
ÈãÌÑÏ äÌÇÍí, ÓÃßæä ÞÇÏÑÇ Úáì
ÊÍØíã Çí ãÚÏä ÈÇáÒÆíÑ ÝÞØ

155
00:32:09,140 --> 00:32:10,892
åá ÊÝåãäí ¿

156
00:32:12,740 --> 00:32:14,219
ãÇ ÇáÐí ÊÍÏÞ Èå ¿

157
00:32:14,380 --> 00:32:19,295
ÚäÏãÇ Çßæä ãÓÑæÑÇ ÓÇÞæã ÈÊÚáíãß
ßíÝ ÊÍÇÑÈ ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ

158
00:32:19,460 --> 00:32:24,375
ÚäÏåÇ ÓÊÏÑß Çääí ÇÝÖá ãÍÇÑÈ Ýí ÇáÊÇÑíÎ

159
00:32:25,340 --> 00:32:29,811
åá ÊÑíÏ ÇÑÖÇÆí ¿
ÝÞØ ÇÍÖÑ ÇáãÒíÏ ãä ÇáÎãÑ ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ

160
00:32:29,980 --> 00:32:33,859
æÇáÇ ÓÃÞÊáß, ÇáÇä ÇÐåÈ

161
00:33:08,340 --> 00:33:10,979
ÇäÊ ãä ÓÑÞ ÇáÎãÑ

162
00:33:11,140 --> 00:33:12,937
ÏÚäí ÇáÞäß ÏÑÓÇð

163
00:33:30,660 --> 00:33:35,370
íÇÚÏíã ÇáÝÇÆÏÉ! ÊÑíÏ ÇáÎãÑ¿
ÈåÐå ÇáãåÇÑÇÊ ¿

164
00:33:35,540 --> 00:33:39,215
ãä ÇáÇä ÓÊÞæã ÈÊäÙíÝ ÇáãØÈÎ ãÓÇÁ ßá íæã

165
00:33:39,380 --> 00:33:42,929
ãÇ ÇáÐí íÖÍßß ¿
æÌæåßã ÊÞÑÝäí

166
00:33:43,100 --> 00:33:44,419
ÇÎÑÌæ

167
00:33:53,940 --> 00:33:56,579
ÇíåÇ ÇáÛÈí , ÇíåÇ ÇáÛÈí

168
00:33:56,740 --> 00:33:59,254
Çíä ÇäÊ ÇíåÇ ÇáÛÈí ÈÍÞ ÇáÌÍíã

169
00:33:59,420 --> 00:34:01,012
áãÇÐÇ áã ÊÃÊí ÈÚÏ¿

170
00:34:28,380 --> 00:34:32,339
Úãá ÌíÏ, ßäÊ ÊÞæã ÈÚãáß ÈÇÌÊåÇÏ

171
00:34:32,500 --> 00:34:35,810
áÓÊ ãÖØÑÇð Úáì ÇáãÌÆ ÈÚÏ ÇáÇä

172
00:34:35,980 --> 00:34:39,416
íãßäß ÇáÐåÇÈ áÊÓÊÑíÍ ÇáÇä

173
00:34:39,580 --> 00:34:40,979
ÇäÊÙÑ

174
00:34:44,100 --> 00:34:46,409
åÐå áß

175
00:35:07,260 --> 00:35:10,730
ÇäÇ ÇÊÌãÏ, ÇäÇ ÇÊÌãÏ

176
00:35:15,340 --> 00:35:17,331
ÇäÇ ÇÊÌãÏ ÍÊì ÇáãæÊ

177
00:35:18,460 --> 00:35:21,258
ÇÔÚÑ ÈÇáÓÞíÚ , ÇÔÚÑ ÈÇáÓÞíÚ

178
00:35:22,260 --> 00:35:23,613
ÇÊÌãÏ

179
00:35:38,420 --> 00:35:42,174
Çäå ÍÇÑ, Çäå ÍÇÑ

180
00:35:42,340 --> 00:35:45,457
ÇäÇ ÇÍÊÑÞ, ÇäÇ ÇÍÊÑÞ ÍÊì ÇáãæÊ

181
00:35:47,300 --> 00:35:49,336
ÇáÌæ ÍÇÑ, Çäå ÍÇÑ ÌÏÇ

182
00:35:49,500 --> 00:35:50,933
ÍÇÑ

183
00:35:55,260 --> 00:35:57,091
ãÍÑÞ

184
00:36:08,940 --> 00:36:12,694
ÇíåÇ ÇáÛÈí , íÌÈ Çä äæÇÌå ÇáãÕíÑ

185
00:36:22,940 --> 00:36:25,135
ãäÐ ãÊì æÇäÊ Ýí ÇáÜ ÔæÇáíä ¿

186
00:36:25,300 --> 00:36:27,018
ãÇÐÇ ÚáãÊ¿

187
00:36:29,220 --> 00:36:31,176
ÇááÚäÉ Úáíåã

188
00:36:31,340 --> 00:36:36,812
áÇ íãßäß Çä ÊÊÚáã ÇáßæäÌ Ýæ , Ýí Çæá ÎãÓÉ ÓäæÇÊ
Ýí ÇáÔÇæáíä , ÞÇäæä ÛÈí

189
00:36:36,980 --> 00:36:41,178
áÇ ÊÈÇáí ÈåÄáÇÁ ÇáßåäÉ ÇáÇÛÈíÇÁ
ÏÚäí ÇÚáãß ÇáßæäÌ Ýæ

190
00:36:44,220 --> 00:36:47,132
áÇ ÊÕáí Úáí, ÇäÇ áã ÇãÊ ÈÚÏ

191
00:36:47,300 --> 00:36:51,612
ÇäÇ ÍÞÇ áÇ ÇÑíÏ ãÊÏÑÈíä
æáßääí ÓÇÚáãß ÈÚÖ ÇáÇÔíÇÁ

192
00:36:51,780 --> 00:36:53,179
ÇäÊ ãÍÙæÙ ÌÏÇ

193
00:36:57,340 --> 00:36:59,331
TU

194
00:37:00,300 --> 00:37:02,939
Ýí ÇáÈÏÇíÉ ÇÝÑÏ ÞÈÖÊß

195
00:37:03,100 --> 00:37:05,534
ÇÑÌáß ãäÝÕáÉ ÈÚíÏÇð

196
00:37:05,700 --> 00:37:06,928
ÇáßÝæÝ ãÚÇ

197
00:37:07,100 --> 00:37:08,658
ÇÞÑÈ

198
00:37:08,820 --> 00:37:11,175
ÇáÇÕÇÈÚ ÊØáÞ ááÇãÇã

199
00:37:11,340 --> 00:37:13,171
ßÝæÝ ÇáÝÑÇÔÉ

200
00:37:14,180 --> 00:37:16,375
ÇáÊäíä ÏÎá ÇáÈÍÑ

201
00:37:17,500 --> 00:37:19,809
ÇÑÝÚ ÕÏÑß , ÇÖÛØ ÈÞæÉÉ

202
00:37:20,860 --> 00:37:23,977
ÇáÝåÏ íØáÞ ãä ÇáíÓÇÑ

203
00:37:26,100 --> 00:37:27,499
ÞÈÖÉ ÇáÝÑÇÔÉ

204
00:37:30,940 --> 00:37:33,090
ÊÃãá Ýí ÕãÊ
ÍáÞ ÈßáÇ ÌäÇÍíß

205
00:37:36,620 --> 00:37:39,930
ÇáÞÈÖÊíä ÊØáÞÇ ãä ßáÇ ÇáÌÇäÈíä

206
00:37:40,100 --> 00:37:42,136
ÇáÇÑÌá ÊÑÝÚ ÈÔßá ÚãæÏí

207
00:37:43,140 --> 00:37:45,335
ÇåÌã, æÇÍãí ÙåÑß

208
00:37:46,340 --> 00:37:48,092
åßÐÇ ÇäÊåíäÇ

209
00:37:48,260 --> 00:37:49,818
ÍÓäÇ, ãÑÉ ÇÎÑì

210
00:38:53,900 --> 00:38:57,939
Úä ØÑíÞ ÊßÊíß ÇáäÞÇØ ÇáËÇãäíÉ
íãßäß ÇáÊÕæíÈ Úáì ãæÇÞÚ ÍíæíÉ Ýí ÇáÌÓã

211
00:38:58,100 --> 00:39:01,376
ÊÍÑßÇÊß íÌÈ Çä Êßæä ÓÑíÚÉ æ ÆíÉÉ

212
00:39:01,540 --> 00:39:03,929
ÍØã ÏÏæß ÈÖÑÈÉ æÇÍÏÉ

213
00:39:04,660 --> 00:39:07,618
ÕæÈ äÍæ ãÚÈÏ ÇáÑÃÓ

214
00:39:07,780 --> 00:39:10,852
ÇÖÑÈ ÇáÚíäíä æÇÛáÞ ÇáÝã

215
00:39:11,180 --> 00:39:14,616
ÇÛáÞ ÇáÇÐäíä Ëã ÇÖÑÈ ÇáÙåÑ

216
00:39:14,780 --> 00:39:18,295
ÍØã ÇáßáíÉ, Ëã Èíä ÇáÞÏãíä

217
00:39:30,660 --> 00:39:33,379
ÇíåÇ ÇáÝÊì ãä ÝÖáß ÞÝ

218
00:39:38,500 --> 00:39:42,778
ÇäÊ æÓíã ÌÏÇ
æáÇ ÊÈÏæ ÚÏíã ÇáÝÇÆÏÉ Úáì ÇáÇØáÇÞ

219
00:39:44,820 --> 00:39:51,089
ãÇ ÇáÐí ßäÊ ÊÊÏÑÈ Úáíå ÍÞÇ ãä ÇáÔÇæáíä
æáßäå æÍÔí ÌÏÇ

220
00:39:51,260 --> 00:39:53,569
ãä ÇáÐí íÚáãß åÐÇ ¿

221
00:39:54,780 --> 00:39:57,613
ÇáÝäæä ÇáÚÓßÑíÉ ØÑíÞÉ ááÍÝÇÙ Úáì ÇááíÇÞÉ æÇáÕÍÉ

222
00:39:57,780 --> 00:40:00,613
æÚáíß Çä ÊÝßÑ Ýí ÇÝßÇÑ äÈíáÉ

223
00:40:00,780 --> 00:40:04,090
ÍÇáÉ ÊÝßíÑß ÓÊÄËÑ Úáì ãæÞÝß

224
00:40:04,260 --> 00:40:06,854
ÊÎáÕ ãä ÇáÇÝßÇÑ ÇáÔÑíÑÉ ÈÏÇÎáß

225
00:40:09,020 --> 00:40:11,739
SCELTA ÊßÊíß íÏÚì ÎØæÚÊ ÇáËãÇÊ

226
00:40:11,900 --> 00:40:14,494
Ìå ãÝíÏ ÚäÏ ÈÈÚæÑ ÈÈÈÎØÑ

227
00:40:14,740 --> 00:40:19,894
COSA È GIOVANE
ÓÊÊãßä ãä ÊÚØíá ÎØÑ íæÌåß

228
00:40:20,100 --> 00:40:23,217
æ ÊÊÌäÈ ÎØíÆÉ ÇáÞÊá

229
00:40:23,380 --> 00:40:28,408
ÇÑíÏ Çä Úáãß åÐÇ ÇáÊßÊíß
CHE COSA SEI?

230
00:40:38,380 --> 00:40:41,053
åÐå ÇáÈÚÚÉ ÈÒÉ ÈÈÊ ÇáÈíá

231
00:40:42,380 --> 00:40:44,655
ÔÊÍÍá ÚáíåÇ áçäåÇ ÔÏíÏÉ ÇáçäÒáçÞ

232
00:40:44,820 --> 00:40:49,257
ÈÊÞæã ÈÈÇáÊÏÈ Úáí ÈØÂÚÊ ÈÈÇÊÏÈ

233
00:40:49,420 --> 00:40:53,174
íÌÈ Úáíß ÇáÊÑßÒ Úáí ØÇÞÊß ÇáÏÇÎÉ

234
00:40:53,340 --> 00:40:58,255
DOVE ËÈÊ ÞÏãíß
ÑßÒ ÌíÏÇ æÇáÇ ÓÊÓÞØ

235
00:41:03,700 --> 00:41:05,338
ÔÌçÏai ÈÏÞÉ

236
00:41:32,260 --> 00:41:33,739
ÏæÑß

237
00:41:59,940 --> 00:42:04,934
ÇÐÇ ÞãÊ ÈÊÎØí ÊÏÊÈ ÇÍÐÇÁ ÇÍÏíÏí
ÊÊÏÑíÈ ÇáßæäÌ Ýæ áÜ ÔæÇáíä

238
00:42:05,100 --> 00:42:08,092
ÓÌÌÏåÇ ÓåáÉ åáåíñ åäÇ

239
00:42:30,500 --> 00:42:32,695
"QUAL È IL TUO CUORE"

240
00:42:35,020 --> 00:42:36,533
"COSA FAI"

241
00:42:46,660 --> 00:42:48,139
íãßäß ÇáæÞæÝ

242
00:42:49,140 --> 00:42:51,859
ÇÇÇÐÇÊÚáãÊ

243
00:43:03,980 --> 00:43:07,655
ÇáÇÑÌá ÊÚáæ ÇáÕÏÑ
ÇáÇÏi áÇ ÊáãÓ ÇáÝÎÐ

244
00:43:22,020 --> 00:43:23,339
åíÇ

245
00:43:40,620 --> 00:43:42,178
ÞÝ

246
00:44:02,300 --> 00:44:05,736
ÚÊåÒã CHáÑÌÇá ÚáíÔÈíÉ Úáíß ÊÊßæä
ÔíÞ æ ÓÑíÚ

247
00:44:05,900 --> 00:44:07,970
ãÚ CHáÊäÓíÞ ÈÇáÇíÏí æ CHáÇÑÌá

248
00:44:08,140 --> 00:44:10,449
Úáíß Çä ÊÊÐßÑ Ðáß ÏÇÆãÇ

249
00:44:10,620 --> 00:44:12,053
«CINA

250
00:45:08,380 --> 00:45:11,258
áÞÏ ãÔíÊ ØÑíÞÇ ØæíáÇ

251
00:45:11,420 --> 00:45:14,810
CHAÊ ãÊÚÏ ÊÊåÒã ÇÉÔÈÉ
æãÛÌÏÉ ÇáÔÇæáíä

252
00:45:16,420 --> 00:45:19,969
ÞÈÇ ÓÊÊßßä åÐÇÇÇßå

253
00:45:21,140 --> 00:45:25,452
ÌÈÈ ÉÊÐÐßÑ ÉÊÈÈñ ÚÍÈÚ ÚäÇ

254
00:45:26,500 --> 00:45:30,049
ÔÆ CINA
ÇÑíÏ ãäß ãÚÑæÝÇ

255
00:45:30,220 --> 00:45:32,529
åÊÊßæä Úáí POSSIBILITÀ ¿

256
00:45:33,540 --> 00:45:35,895
SÌ, GRAZIE

257
00:45:38,500 --> 00:45:44,370
ÇÐÇ ÞãÊ ÈÎíÇäÊí
ÓÊÍÇßã Ýí ÇáÌÍíã

258
00:45:48,940 --> 00:45:50,692
ÌíÏ ÌÏÇ

259
00:45:56,500 --> 00:45:58,092
ÈãÌÑÏ æÕæáß ááãÏíäÉÉ

260
00:45:58,260 --> 00:46:03,618
ÇÚØí åÐÇ ááÕÑÇÝ ÇáÃÚÑÌ
Ýí ÕíÏíáÉ ÇíÝÑÌÑíä

261
00:46:05,180 --> 00:46:06,932
ÎÐ

262
00:46:14,260 --> 00:46:16,455
íãßäß ÇáÐåÇÈ ÇáÇä

263
00:46:17,460 --> 00:46:21,089
ÊÐßÑ , ßãÇ ÊÖÑÈ ÓÊÖÑÈ

264
00:46:26,500 --> 00:46:27,933
ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ

265
00:51:34,420 --> 00:51:36,854
ÊÐßÑ , ßãÇ ÊÖÑÈ ÓÊÖÑÈ

266
00:52:17,780 --> 00:52:19,054
áÞÏ ÞÇã ÈåÇ

267
00:54:43,540 --> 00:54:46,976
áÞÏ ÞãÊ ÈåÒíãÉ ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ æÓÊÛÇÏÑ ÔÇæáíä

268
00:54:47,140 --> 00:54:49,529
ãä ßÇä íÚáãß ÇáßæäÌ Ýæ ¿

269
00:54:50,900 --> 00:54:52,458
ÇáÑÇåÈ ÇáãÌäæä ¿

270
00:54:53,580 --> 00:54:55,377
ßÇåä ÇáÑÃÓ ¿

271
00:54:57,300 --> 00:55:01,009
ÇÐä áÞÏ ÏÎáÊ ÇáãäØÞÉ ÇáãÍÑãÉ, ÇááÚäÉ Úáíß

272
00:55:08,300 --> 00:55:12,612
ÇãíÊÇÈåÇ, ÈæÐÇ, ÇáÑÍãÉ

273
00:55:12,780 --> 00:55:14,930
áÞÏ ÚáãÊ Çä åÐÇ ÓíÍÏË

274
00:55:15,140 --> 00:55:18,132
åá ÇÚØÇß åÐÇ ÇáæÍÔ ÇáÚÌæÒ
Çí ÔÆ áÊÎÑÌ Èå ¿

275
00:55:24,300 --> 00:55:28,259
åÐÇ ÇáÔíØÇä áã íßä áíÚáãå ÇáÝäæä ÇáÚÓßÑíÉ ãÞÇÈá áÇÔÆ

276
00:55:28,420 --> 00:55:32,652
ÇáÇä æÞÏ åÒã ÇáÑÌÇá ÇáÎÔÈíÉ
áÇ íãßääí ÇÈÞÇÆå åäÇ

277
00:55:32,820 --> 00:55:35,653
ÔÇæáíä ÓÊÊæÑØ Ýí ãÔÇßá ÇáÇä

278
00:55:36,660 --> 00:55:38,890
íÌÈ Çä íßæä áÏíß ÇÓÈÇÈ ÊãäÚß ãä ÇÎÈÇÑí

279
00:55:39,060 --> 00:55:41,369
áÇ íãßääí ÇÌÈÇÑß

280
00:55:41,540 --> 00:55:46,091
æáßä ÊÐßÑ, áÞÏ ÊÚáãÊ ÇáßæäÌ Ýæ
áÊÍÓíä ÞæÇß ÇáÈÏäíÉ æÇáÚÞáíÉ

281
00:55:46,260 --> 00:55:51,812
æÇÓÊÎÏÇãåÇ áÇÓÈÇÈ ÔÑíÑÉ ÓíÊÓÈÈ Ýí ÇáãæÊ æÇáßæÇÑË

282
00:55:51,980 --> 00:55:57,850
æÇÓÊÎÏÇãåÇ ááÇÓÈÇÈ ÇáäÈíáÉ ÓíÊÓÈÈ
Ýí ÊÍÞíÞ ÇáÚÏÇáÉ æÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáÇÑæÇÍ

283
00:55:58,020 --> 00:56:02,059
ÇáÚÇáã ãáÆ ÈÇáÔÑ æÇáäÝæÓ ÇáãÑíÖÉ

284
00:56:02,220 --> 00:56:06,816
Úáíß Çä ÊÍÇÝÙ Úáì ÇáÇÛÑÇÖ ÇáäÈíáÉ
æáÇ ÊÞÊá ÈÊÚÓÝ

285
00:56:06,980 --> 00:56:10,370
ÃÊãäì áß ßá ÇáÎíÑ

286
00:56:13,540 --> 00:56:18,614
åÐå æËíÞÉ ÇáÈÇãÈæ
ÈãÌÑÏ ãÚÑÝÉ Íæá Íæá ÇáãÓÎ

287
00:56:18,780 --> 00:56:22,250
CHÐåÈ ÈæÔ ÇÕÛíÑ
Ýí æíäÏí åíá, CáãÍÏÑ åÍÏíÏí

288
00:56:22,420 --> 00:56:25,537
æÇÓÇá Úä ÇáãÚáã

289
00:56:27,540 --> 00:56:33,331
ÈæÐÇ íÑÚÇß
ÓÊÚáÈ ÇáßæÇÑË

290
00:56:33,332 --> 00:56:55,300
PIACERE
CARO HO$$AM

291
00:56:55,380 --> 00:56:57,689
åá CHÚÊ CHÚãì CHåÇ CHáæÛÏ

292
00:57:06,180 --> 00:57:07,499
CINA

293
00:57:14,900 --> 00:57:17,573
ãÑÍÈÇ íÇ ÕÏíÞí , åá ÊÍÊÇÌ áÏæÇÁ ¿

294
00:57:17,740 --> 00:57:19,970
åá ÊÑíÏ ÇáØÈíÈ ¿

295
00:57:23,340 --> 00:57:25,615
CHÕÑÇÝ¿

296
00:57:29,060 --> 00:57:30,539
ÇåÇ ÇáÝÊì

297
00:57:30,700 --> 00:57:31,689
SEDIA

298
00:57:35,460 --> 00:57:38,611
CHåÇ CHÝÝì CHÊÙÑ
CHÚÞÏ CHäß ÊÈÍË

299
00:57:44,740 --> 00:57:47,493
åá ÌÊ ãä ÔÇæáíä ¿

300
00:57:49,660 --> 00:57:51,332
ãä ÝÖáß ÊÝÖá ÈÇáÏÎæá

301
00:57:54,340 --> 00:57:58,333
CHASE CHEËÚÍËÚäå

302
00:58:06,980 --> 00:58:09,813
CHIåÇ ÇáÝÊì åÐÇ ÌáÊÞÏíÑ

303
00:58:09,980 --> 00:58:14,053
ÎÐå ÝÖáß
ÚÚÖ ÈÚÖ ÈÚÖ , ÈäÝÓß

304
00:58:21,460 --> 00:58:22,529
ãØÚã åíÝíä

305
00:58:22,700 --> 00:58:26,295
INSEGUIMENTO -
Celebrazioni -

306
00:58:26,460 --> 00:58:28,690
ÊÚÇáí æÇÔÑÈí ãÚäÇ -
EUROPA -

307
00:58:29,700 --> 00:58:33,488
ÚÝæÇ íÇÓíÏí -
BAMBINI -

308
00:58:34,500 --> 00:58:38,618
ãÇÇÇ QUESTO ¿ -
TU SEI QUELLO -

309
00:58:38,780 --> 00:58:40,259
CATENA

310
00:58:40,420 --> 00:58:42,251
æáßääÇ -
COSA -

311
00:58:43,620 --> 00:58:46,214
ßíÝ ÊÌÄÄ Úáí ÖÑÈí
ãÇÐÇ ÓÊÝÚá ¿ -

312
00:58:46,380 --> 00:58:51,056
ÓíÏí Îå ÎØÃ Èäí , Óíæß ÓÇãÍäç

313
00:58:53,780 --> 00:58:56,169
ãä ÈÈÈÈÈÞ ÈÍÍ ¿ -
ÇäÇ ÇáÇáß -

314
00:58:56,340 --> 00:58:59,173
ÌíÏ , ÌÐÃÃÑ ÇÈÊß ÌÈÈÈ ãÚäÇ ÇáÇä

315
00:58:59,340 --> 00:59:02,776
CHÈÊÊí ÕÛíÊÉ ÌÏÇ æÈÑíÆÉ
,,, TI AMO

316
00:59:02,940 --> 00:59:06,455
,,, SOLE -
ãÔÛæáÉ¿ äÍä COSA ãÔÛæáæä -

317
00:59:09,460 --> 00:59:12,258
Bambini, bambini
ãÇÇÇ ÊÑíÏ

318
00:59:13,340 --> 00:59:16,173
ÌíÏ! ÚÚÇáí æ CÔÈÈí ãÚäÇ

319
00:59:21,660 --> 00:59:23,810
COSA CHÊäÉ¿ -
acqua -

320
00:59:46,740 --> 00:59:48,571
,,, ãÇ Nuovo ¿ Nuovo

321
00:59:53,860 --> 00:59:56,010
COSA! åá ÊÑíÏ ÇáÐåÈ ááÌÍíã

322
01:00:10,460 --> 01:00:12,496
CHANÌæß ÊæÞÝ

323
01:00:30,260 --> 01:00:33,889
CHIååÇ ÇáááÚæä ÇÊÑíÏ
æáßääí áã ÇäÊåí ÈÚÏ

324
01:01:37,460 --> 01:01:39,974
Ìä CáçÝÈá ÌååÈ , ÓÑiÚÇ

325
01:01:47,380 --> 01:01:48,449
ÔßÑð ÌÒíáÇáß

326
01:01:48,620 --> 01:01:53,011
INSEGUIMENTO INSEGUIMENTO
QUELLO CHE AMI

327
01:01:53,180 --> 01:01:56,855
ÇÇÚÊ ÇÐÇ ßÊ ÓÚÚá
Çä áã Êßä ÇÉ åÇ Çáíæã

328
01:01:57,020 --> 01:02:00,092
Tè
åí íãßäß ÊÚáßäÌ ÚÚáßäÌ Ýæ ¿

329
01:02:05,140 --> 01:02:08,337
áãÇÇ æäÌ åäÇ ¿ -
ÇÈÏ æÇäåÇ ÇÈÈÇÑ ãä ÇÞÈÈÏ -

330
01:02:08,500 --> 01:02:10,297
ååÇ ÄÝÝÖá

331
01:02:14,780 --> 01:02:16,930
ÊÍÇÊi

332
01:02:17,100 --> 01:02:19,375
åá áÏíß Çí ÇÈÇÑ

333
01:02:19,540 --> 01:02:21,770
åÇ åí ÓÇáÉ ãä ÞÉÏäÇ

334
01:02:28,980 --> 01:02:31,858
ÇÎí , ãÇÐÇ íÚäí åÐÇ ¿

335
01:02:32,020 --> 01:02:34,011
COSA ¿

336
01:02:34,180 --> 01:02:37,456
ÛÑÇÈ Úáì ÇáíÞØíä æÇáåáÇá ÝæÞå

337
01:02:37,620 --> 01:02:39,338
íÚäí ÇÌÊãÇÚ ßæÈÑí ÇáÛÑÇÈ

338
01:02:39,500 --> 01:02:42,697
ÓäÌÊãÚ ÇáÇÓÈæÚ ÇáÐí íÓÈÞ ÇßÊãÇá ÇáÞãÑ
Ýí æÇÏí ÇáíÞØíä

339
01:02:43,700 --> 01:02:46,737
ÈÇáØÈÚ, ÇäÊ Úáì ÍÞ

340
01:02:46,900 --> 01:02:48,618
ÏÚäÇ äÓÊÚÏ áÞÇÆÏäÇ

341
01:02:48,780 --> 01:02:51,852
åá ÊÓãÍæä áí

342
01:02:53,620 --> 01:02:58,011
äÍä äÊØáÚ áÚæÏÉ ÞÇÆÏäÇ
ÓäÍÙí ÈÇáßËíÑ ãä ÇáãÊÚÉ

343
01:02:58,180 --> 01:03:01,809
åÐÇ ÇáØÇÆÑ Ýí ãáÇÐå ÍÞÇ ÌãíáÇ

344
01:03:01,980 --> 01:03:05,211
åá äÍÖÑåÇ ßåÏíÉ áÞÇÆÏäÇ ¿

345
01:03:05,380 --> 01:03:09,259
ÑÇÆÚ , åÐå ÝßÑÉ ãÊÇÒÉ

346
01:03:14,540 --> 01:03:16,417
ÇáäÌÏÉ, ÈÓÑÚÉ

347
01:03:19,580 --> 01:03:21,491
ãÇ ÇáÇãÑ ¿ -
áÇÇÚáã -

348
01:03:21,660 --> 01:03:24,333
áÞÏ åÑÈ , ÇáæÍÔ ÇáÚÌæÒ åÑÈ

349
01:03:39,860 --> 01:03:42,294
ÇáæÍÔ ÇÓÊØÇÚ ÊäÝíÐ ÇáßæäÌ Ýæ ÇáÔíØÇäí

350
01:03:42,460 --> 01:03:44,928
ÈãÌÑÏ ÚæÏÊå ááãÏíäÉ ÓíáÍÞ ÈåÇ ÇáÎÑÇÈ

351
01:03:45,860 --> 01:03:47,930
ÚáíäÇ Çä äÝÚá ÔíÆÇ áÇíÞÇÝå

352
01:03:48,100 --> 01:03:53,049
Þã ÈÇÈáÇÛ ÇáãÚáãíä æßáíÉ ÇáÏÇåÇÑãÇÊÇ
ÇØáÈ ãäåã ÇáãÌÆ ãÚäÇ

353
01:03:53,220 --> 01:03:54,494
ÍÓäÇ

354
01:03:55,500 --> 01:03:59,129
ÇÐåÈ æÇÎÈÑ ÇáßåäÉ áíÊæáæ ÚãáíÉ ÇáÈÍË

355
01:03:59,300 --> 01:04:00,779
ÍÓäÇ

356
01:04:00,940 --> 01:04:06,651
åÑÇÁ , ÓÇÈÞÇ ÓÇÚÏÊã ÇáÔÇæáíä ááÞÈÖ Úáì ÞÇÆÏäÇ

357
01:04:06,820 --> 01:04:09,459
æÓÌä áÚÔÑÉ ÓäæÇÊ

358
01:04:09,620 --> 01:04:12,657
ÞÇÆÏäÇ ÚÇÏ ÇáÇä áíäÊÞã ãäßã

359
01:04:12,820 --> 01:04:15,334
åá ÊÞÕÏ "ÇáÚäíÏ" ÇíåÇ ÇáßÇåä -
ÈÇáØÈÚ -

360
01:04:15,500 --> 01:04:18,298
áØíÝ ãäß Çä ÊÊÐßÑå, ÇáÞÇÆÏ

361
01:04:30,020 --> 01:04:34,059
Ôæ,, áÞÏ ãÑ ÚÔÑÉ ÇÚæÇã ãäÐ Çä ÇáÊÞíäÇ
ßíÝ ÍÇáß ¿

362
01:04:34,220 --> 01:04:36,609
Çäå ÇäÊ ÍÞÇ ¿ -
Ôæ, ÇÐåÈ ááÌÍíã -

363
01:04:36,780 --> 01:04:38,099
ÇäÊÙÑ

364
01:04:38,820 --> 01:04:40,811
ÏÚäí ÇÊÚÇãá ãÚå

365
01:05:36,220 --> 01:05:39,178
ÇíåÇ ÇáãÚáã, ÇáÚäíÏ ÇÍÖÑ ÚÕÇÈÉ ÇáÊäíä æÚÕÇÈÉ ÇáäãÑ

366
01:05:39,340 --> 01:05:40,819
æÞÊá ßá ÚÇÆáÉ Ôæ

367
01:05:40,980 --> 01:05:43,289
Çäå ÔÆ ãÑæÚ

368
01:05:43,460 --> 01:05:47,169
ÇáÚäíÏ ÈÏÃ Ýí ÓáÓáÉ ÇáÞÊá

369
01:05:47,340 --> 01:05:50,810
åÏÝå ÇáÞÇÏã Óíßæä ãÏÑÓÉ ÇáÝäæä ÇáÚÓßÑíÉ

370
01:05:52,340 --> 01:05:56,094
ÇÎí ÎÐ 18 ßÇåä áÇÚÊÑÇÖå

371
01:05:56,260 --> 01:05:57,898
Úáíß Çä ÊÞÈÖ Úáíå

372
01:06:02,020 --> 01:06:03,419
ÇÍÊÑÓ

373
01:06:12,780 --> 01:06:14,657
ãÇÐÇ ÊÑíÏ ¿ -
ÇÕãÊ -

374
01:06:21,980 --> 01:06:23,333
ÇÍÖÑåÇ -
ÍÓäÇ -

375
01:06:32,420 --> 01:06:34,058
ÇÍãáæåÇ

376
01:06:35,100 --> 01:06:37,295
åíÇ ÈäÇ

377
01:06:37,460 --> 01:06:38,575
ÇÓÑÚæ

378
01:06:38,740 --> 01:06:40,890
ÇÐÇ ßäÊ ÊÑíÏ ÑÄíÉ ÇÈäÊß ãÑÉ ÇÎÑì

379
01:06:41,060 --> 01:06:44,336
ÇÍÖÑ 500 Ìäíå Çáí ÞÈÑ Çáãáß

380
01:06:44,500 --> 01:06:46,968
ÇäÇ Ýí ÞãÉ ÇáÛÈÇÁ

381
01:06:47,140 --> 01:06:49,210
ÇÈí ÇÑÌæß ÇåÏÃ

382
01:06:49,380 --> 01:06:52,929
Çäåã ÝÞØ íÑíÏæ ÇáãÇá
áÐáß ÇÚÊÞÏ Çä ÇÎÊí ÓÊßæä ÈÎíÑ

383
01:06:53,100 --> 01:06:58,128
ÏÚäí ÇÏÈÑ ÇáãÇá ÇáÇä
ÇÓÊØíÚ ÇáæÕæá åäÇß Ýí ÇáÙåíÑÉ

384
01:06:58,300 --> 01:07:02,851
ßíÝ íãßä Çä ÇÏÚß¿
Çäåã ÞÊáÉ áÇíæÌÏ áÏíåã ÑÍãÉ

385
01:07:03,020 --> 01:07:08,219
ÇÐÇ ÍÏË áß Çí ÔÆ ÓæÝ ÇÝÖá ÇáãæÊ

386
01:07:11,020 --> 01:07:12,339
ÓÊÃÊí ãÚí ¿

387
01:07:14,820 --> 01:07:17,573
ÏÚäí ÇÑÓáß Çáí ÇáÌÍíã

388
01:07:48,980 --> 01:07:51,892
"ÑåÈÉ ÇáÞÈÖ Íì ÇáæÍÔ"

389
01:08:11,980 --> 01:08:15,131
ÇíåÇ ÇáÇÎ ÇáÇÕã , åá CúÑýå ¿

390
01:09:49,980 --> 01:09:54,292
åá ÊÑíÏäí Çä ÇÞæã ÈÊÔÊíÊ ÇáßÇåä ÇáßÈíÑ
ÍÊì íÊãßä ÇáÑìá Ðæ ÇááÍíÉ ãä ÇáåÑÈ ¿

391
01:09:55,300 --> 01:09:57,256
äÚã, áÏí YßÑÉ

392
01:10:01,900 --> 01:10:04,972
ÇáäìÏÉ, YáíÓÇUÏäí ÇÍÏ

393
01:10:05,140 --> 01:10:08,689
Maggiori informazioni
ÇÑìæß ÓÇúÏäí

394
01:10:08,860 --> 01:10:13,536
ÇÑìæß ÇáãÓÇÚÏÉ
ÇãÑÃÉÊã ÇÎÊØÇýåÇ

395
01:10:13,700 --> 01:10:17,579
ÇãÑÇÉ Êã ÇÎÊØÇýåÇ ÈæÇÓØÉ ÚÕÇÈÉ
ÇáãÓÇUÏÉ

396
01:10:17,740 --> 01:10:20,698
ÇÊæÓá Çáíß ,, ÇÑìæß ÓÇÚÏåÇ

397
01:10:20,860 --> 01:10:24,170
åäÇß , ÞØÇú ÇáØÑÞ ÇÎÊØýæåÇ
ÇÑìæß ÇáãÓÇÚÏÉ

398
01:10:24,340 --> 01:10:27,173
ÇÊæÓá Çáíß , ÓÇúÏäí

399
01:10:27,340 --> 01:10:31,333
ÇÑìæß, ÇáÑÍãÉ, ÓÇúÏäí

400
01:10:31,500 --> 01:10:32,819
áÇÊÏÚå íÐåÈ

401
01:10:32,980 --> 01:10:35,938
ÇáÑìÇÁ ÇáãÓÇúÏÉ

402
01:10:36,100 --> 01:10:38,694
ÍÓäÇ , ÓÃØáÈ ãä ÔÎÕ ÇÎÑ

403
01:10:50,180 --> 01:10:51,932
áÞÏ YÞÏäÇå ãìÏÏÇð

404
01:10:59,180 --> 01:11:02,855
ÇíåÇ ÇáÛÈí, ÞÝ. ãÇ ÇáÐí ÊÝÚáå åäÇ ¿

405
01:11:03,020 --> 01:11:08,174
åÄáÇÁ ÇáßåäÉ ÇáÍãÞì íÚÊÞÏæ Çäåã ÞÇÏÑæä Úáì ÇãÓÇßí
æÇÚÇÏÊí Çáí ÔÇæáíä

406
01:11:08,340 --> 01:11:10,808
Çäåã áÇ íÖÇåæääí ÈÇáÊÃßíÏ

407
01:11:10,980 --> 01:11:13,653
Çä ßäÊ Çãáß ÈÚÖ ÇáæÞÊ
áßÇäæ ãæÊì ÇáÇä

408
01:11:13,820 --> 01:11:15,856
ÇÎí

409
01:11:16,020 --> 01:11:19,171
åÄáÇÁ ÇáßåäÉ ÍÞÇ ÇÞæíÇÁ
ÈÇáßÇÏ ÇÓÊØíÚ ÇíÞÇÝåã

410
01:11:19,340 --> 01:11:23,174
ÇíåÇ ÇáÛÈí , åá åÐÇ ÕÏíÞß ¿

411
01:11:23,340 --> 01:11:25,251
Çíä ÚÚíÔ ¿

412
01:11:25,420 --> 01:11:27,775
Çäå íãßË Ýí ÝäÏÞäÇ Ýí ÞÑíÉ ÔíäÌ

413
01:11:27,940 --> 01:11:29,498
äÍä äÈÍË Úä ÇÎÊí

414
01:11:29,660 --> 01:11:31,810
áÞÏ Êã ÇÎÊØÇÝåÇ ÈæÇÓØÉ ÚÕÇÈÉ ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ

415
01:11:31,980 --> 01:11:34,733
ÚÕÇÈÉ ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ ¿ -
äÚã åÄáÇÁ ÇáÇæÛÇÏ -

416
01:11:34,900 --> 01:11:37,539
íæãÇ ãÇ ÓæÝ ÇÓáÞåã ÇÍíÇÁ -
ßÝì -

417
01:11:39,780 --> 01:11:44,900
áÞÏ ÞãÊ ÈÇäÞÇÐí ãÑÉ
ÇáÇä ÓÇÐåÈ Çáií ÓÕÇÈÉ ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ

418
01:11:45,060 --> 01:11:49,292
Çááíá íÞÊÑÈ, åíÇ äÈÍË Úä ãßÇä äãßË Èå ÎáÇá Çááíá

419
01:11:49,500 --> 01:11:50,933
ÓæYäÈÏÃ ÑÍáÊäÇ ÛÏÇð

420
01:11:53,220 --> 01:11:56,656
åÐå åí ÇáÇØÈÇÞ ÇáÇUÊíÇÏíÉ
ÇÑìæ ÇäÊÓÊãÊÚæ

421
01:11:59,180 --> 01:12:01,614
ÓÇÚÏæ ÇäýÓßã

422
01:12:02,620 --> 01:12:05,293
åá ÍáíäÇ ÇäÊÙÇÑ ÇáÇÎÑíä ¿ -
áÇ ÏÇUí -

423
01:12:05,460 --> 01:12:08,418
ÇíåÇ ÇáÚìæÒ , ÇÑíÏ ãÍÇÏËÊß

424
01:12:26,140 --> 01:12:28,654
áãÇÐÇ áÇÊÃßáæä ¿

425
01:12:28,820 --> 01:12:31,129
äÑíÏ ãä ÚÇÆáÊß Çä ÊäÖã ÇáíäÇ

426
01:12:31,300 --> 01:12:34,576
áÇ, Çäåã ãÇÒÇáæ ãÔÛæáíä
äÍä ääÊÙÑ Öíæý

427
01:12:34,740 --> 01:12:36,890
åíÇ ÈäÇ áäíßá

428
01:12:41,180 --> 01:12:42,852
ãÇÐÇ ¿ ÑåÈÇä ÔÇæáíä ¿

429
01:12:46,580 --> 01:12:47,899
ÇÎí

430
01:12:49,820 --> 01:12:51,811
ÇÎí ÇáÚÒíÒ

431
01:12:55,060 --> 01:12:59,611
áÞÏ ÚÇãáÊßã ÈÍÓä ÇáÖíÇýÉ
æÊßÇýÆäí ÈÞÊá ÇÎí

432
01:12:59,780 --> 01:13:01,532
áãÇÐÇ YÚáÊ Ðß ¿ áãÇÐÇ ¿

433
01:13:01,700 --> 01:13:06,091
Çäå ÎØÃÆå áÇäå ÍáÞ ÑÃÓå ãËá ÑÇåÈ ÇáÔÇæáíä

434
01:13:06,260 --> 01:13:10,617
Çí ÍíæÇä ÇäÊ ¿
åíÇ ÈäÇ ÓäÐåÈ ááãÓÄæáíä

435
01:13:13,300 --> 01:13:15,450
ÌÈ Çä ÇÈáÛ Úäß

436
01:13:16,540 --> 01:13:18,417
ÇÈí, ÇÈí

437
01:13:18,580 --> 01:13:20,650
ÇíåÇ ÇáÚÌæÒ

438
01:13:20,820 --> 01:13:22,299
ÇÈí -
ÇíåÇ ÇáÚÌæÒ -

439
01:13:23,380 --> 01:13:26,292
ÇíåÇ ÇááÚíä ÓÇÞÊáß

440
01:13:27,340 --> 01:13:29,331
åá ÇäÊ ÂÏãí ¿

441
01:13:35,620 --> 01:13:38,293
áãÇÐÇ ÊÞÊá ÇÔÎÇÕ ÇÈÑíÇÁ ¿

442
01:13:38,460 --> 01:13:39,813
ÇäÊ ÔíØÇä

443
01:13:40,820 --> 01:13:42,253
ÇÐåÈ ááÌÍíã

444
01:13:42,460 --> 01:13:45,657
ßäÊ áÇÞÊáß Çä áã íßä ÇáÝÊì ÇáÛÈí åäÇ

445
01:13:45,820 --> 01:13:48,812
åá ÊÙääí ÎÇÆÝ ¿
áãÇÐÇ áÇ ÊæÞÝå íÇ ÇÎí ¿

446
01:13:57,140 --> 01:13:59,574
ÇÊÑßæäí, ßáÇßãÇ

447
01:14:00,580 --> 01:14:02,969
ÇÎÑÌæÇ ãä åäÇ ÈÍÞ ÇáÌÍíã

448
01:14:08,780 --> 01:14:13,615
Çäå áíÓ ÈÃÏãí
ÚáíäÇ ÈÊÓáíã ÇáÝÏíÉ ÈÃäÝÓäÇ

449
01:14:13,780 --> 01:14:16,578
ÏÚäÇ äÏÝä åÄáÇÁ ÇáäÇÓ ÇáãÓßíäÉ ÇæáÇ

450
01:14:24,140 --> 01:14:25,539
ãÞÇÈÑ Çáãáß

451
01:14:28,740 --> 01:14:31,049
áãÇÐÇ áã íÃÊæ áÊÍÕíá ÇáãÇá ¿

452
01:14:43,780 --> 01:14:45,532
åíÇ ÈäÇ -
Uai-

453
01:14:47,060 --> 01:14:48,857
ÏÏÇÚÇ

454
01:14:58,580 --> 01:15:00,696
Çíä ÇæÑÔíÏ¿

455
01:15:00,860 --> 01:15:05,012
áÞÏ ÐåÈäÇ ááãßÇä ÇáãÊÝÞ æáßäåã áá íêÊæ

456
01:15:05,180 --> 01:15:07,489
åÐÇ ãÄÔÑ ÓÆ

457
01:15:07,660 --> 01:15:11,619
ÇæÑÔíÏ ÇáÇä Ýí ÇíÏí ÚÕÇÈÉ ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ
ãÇÐÇ ÚÓÇí Çä ÇÝÚá¿

458
01:15:12,740 --> 01:15:14,935
ÇÈí ÇÑÌæßáÇÊÝÒÚ

459
01:15:15,940 --> 01:15:20,138
ßíÝ ÇáÇ ÇÝÒÚ¿
,,,, ÇÐÇ ÍÏË Çí ÔÆ

460
01:15:20,300 --> 01:15:22,939
ÇíåÇ ÇáÝÊì , ÔßÑÇ ÌÒíáÇ áß

461
01:15:23,940 --> 01:15:25,851
ÇÑÌæß ÇÍÕá Úáì ÞÓØ ãä ÇáÑÇÍÉ

462
01:15:26,460 --> 01:15:27,779
ÇÈí

463
01:15:29,100 --> 01:15:30,419
Sì

464
01:15:30,620 --> 01:15:33,692
ÇæÑÔíÏ áÞÏ ÚÏÊí -
äÚã áÞÏ ÚÏÊ -

465
01:15:33,860 --> 01:15:37,011
ßäÊ ÞáÛÇíÉ -
ÔßÑÇ áß ÇÎí ÇáÇÕã -

466
01:15:37,180 --> 01:15:42,573
áÞÏ ÇÛãæ ÚíäÇí æÇÎÐæäí Çáí ÍÏæÏ ÇáãÏíäÉ
åÐÇ ßá ãÇÇÚÑÝå

467
01:15:42,740 --> 01:15:46,176
åá ÇäÊí ÈÎíÑ ¿ -
ÇäÇ Úáì ãÇíÑÇã -

468
01:15:46,340 --> 01:15:49,332
åÐÇ ÑÇÆÚ ÇÐåÈí áÊÓÊÑíÍí

469
01:15:51,060 --> 01:15:53,972
ÇíåÇ ÇáÝÊì Úáíß Çä ÊÓÊÑíÍ ÇíÖÇ

470
01:15:54,140 --> 01:15:56,335
ÇäÊ ÇÚÊäí ÈÇáÚãáÇÁ

471
01:15:59,540 --> 01:16:01,815
ÓíÏí , åá ÊÍÊÇÌ áÔÆ ¿

472
01:16:01,980 --> 01:16:04,494
åá ÊÚáã Úä ÚÕÇÈÉ åäÇ ÊÏÚì
ÚÕÇÈÉ ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ¿

473
01:16:04,660 --> 01:16:06,776
áíÓ áÏí ÝßÑÉ

474
01:16:06,940 --> 01:16:10,012
ãä åÐÇ ÇáÑÌá ÇáÕÛíÑ¿

475
01:16:11,980 --> 01:16:13,652
áãÇÐÇ ÊÓÃá ¿

476
01:16:14,660 --> 01:16:17,094
åá åÐÇ ãÎÇáÝ ááÞÇäæä ¿

477
01:16:17,260 --> 01:16:21,048
ÍÓäÇ , ÓÃÞæá áÇ ÇÚáã

478
01:16:21,220 --> 01:16:22,448
åá ÇäÊ ÍÞÇ áÇ Úáã ¿

479
01:16:22,620 --> 01:16:27,057
æÇäÊ ÇíÖÇ ÍÞÇ áÇ Úáã ¿
íãßäß ÇáÊæÞÝ Úä ÇáÊãËíá ÇáÇä

480
01:16:27,220 --> 01:16:31,657
ÇäÊ ÊÊØÝá æ ÊÓÇá ÇáßËíÑ ãä ÇáÇÓÆáÉ

481
01:16:31,860 --> 01:16:33,657
ÇäÊ ÊÈÏæ ßáÈ ÈÇáäÓÈÉ áí

482
01:16:35,020 --> 01:16:36,851
ßíÝ ÊÌÑÄ -
ãÇÐÇ ÓÊÝÚá ¿ -

483
01:16:37,020 --> 01:16:39,375
ÔæÈí åá ÇäÊ ãÌäæä ¿

484
01:16:39,540 --> 01:16:42,930
ÇäÇ Ýí ÛÇíÉ ÇáÇÓÝ ÓíÏí
ÇÑÌæ Çä ÊÓÇãÍ åÐÇ ÇáÝÊì ÇáÇÍãÞ

485
01:16:43,100 --> 01:16:44,453
,,, OÇãÍ -
ÇÈí -

486
01:16:44,620 --> 01:16:48,295
åäÇß ÔÆ ÛÇãÖ Íæá ÇØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇÎÊí

487
01:16:48,460 --> 01:16:50,928
åÐÇ CHáÚÚÝ Ìä CHáÚÌÍ
ÚÕÈä ÚÉÈÉ ÚÉäïä ÇáçÉÉÑ

488
01:16:51,540 --> 01:16:53,735
åá ÓÆãÊ ÍÇÊß ¿

489
01:16:53,900 --> 01:16:56,255
åá ÊÑì ¿ åÊÊÊ CANALE

490
01:16:56,420 --> 01:17:00,254
COS'È COS'È COSA
ÍÊì äÑì ãÐÇ íäæí

491
01:17:00,420 --> 01:17:02,775
ÇÊÎÊáÞ ÕÕÇÚÊ

492
01:17:03,780 --> 01:17:09,013
ÞÏ ÇÍãÊ äÝÓß Ýí åÐÇ
áä CHÓãÍ áß ÈÇáåÑæÈ ÈÚáÊß

493
01:17:09,180 --> 01:17:11,330
ÜÇá

494
01:17:11,500 --> 01:17:15,209
ÍÓäÇ CHÊ ÊÞÊãÕ CHáÔÎÕÉ
ÊÚåÑ ÇÚÝ ÍÞÇ ÍÞÌ Ýæ

495
01:17:16,220 --> 01:17:18,780
æáßääí áä ÌÚÚ ÌåÏí Úáíß

496
01:17:21,260 --> 01:17:26,812
SI, SI SI

497
01:17:30,300 --> 01:17:31,892
BAMBINI Úáì Úíäíß

498
01:17:50,660 --> 01:17:52,696
CHE COS'È LA MADRE¿

499
01:17:58,060 --> 01:17:59,732
åá ÊÚÑÝ CHáßæäÌ Ýæ ¿

500
01:18:43,660 --> 01:18:45,969
HOME ÔÇæáíä ¿

501
01:18:46,980 --> 01:18:51,451
CHáßæÌ Ýæ ÇÎÎßÕ Èß ÇÍÍæßÉ
áãÇÐÇ áÇ ÊÚæÏ áÔÇæáíä ¿

502
01:19:07,980 --> 01:19:10,414
ÇíåÇ ÇáÝÊì åá ÇäÊ ÈÎíÑ ¿

503
01:19:10,580 --> 01:19:14,368
åÐÇ ÇáÚÌæÒ ÇááÚíä ÍÞÇ ÔíÆÇ ãÇ -
ÇÕãÊ -

504
01:19:18,020 --> 01:19:19,373
ÇÎí

505
01:19:20,980 --> 01:19:22,777
ÎÐåÐÇ

506
01:20:07,380 --> 01:20:08,938
ÇÎí

507
01:20:16,380 --> 01:20:18,575
Sì

508
01:20:20,500 --> 01:20:22,092
Çíä ÇÎí ÇáÇÕã¿

509
01:20:22,260 --> 01:20:24,535
åÞÏ ÐåÈ -
-

510
01:20:25,540 --> 01:20:26,814
Çíä ÐåÈ ¿

511
01:20:35,020 --> 01:20:36,772
ãÏÑÓÉ ÝæÑÊíÊíæÏ

512
01:20:36,940 --> 01:20:40,250
Çäå ÇäÊ -
íæäÌ åá ÊÊÐßÑäí ¿ -

513
01:20:40,420 --> 01:20:43,492
ÈÝÖáß ÞÇÆÏäÇ Êã ÓÌäå Ýí ÔÇæáíä

514
01:20:43,660 --> 01:20:45,457
áÞÏ ÌÇÁ áíæÏÚß

515
01:20:45,620 --> 01:20:49,135
íæÏÚäí ¿ -
íæÏÚß Çáí ÇáÌÍíã -

516
01:20:49,300 --> 01:20:52,053
ÇíåÇ ÇáÚäíÏ áÇ ÊÊãÇÏì

517
01:20:52,220 --> 01:20:54,415
áä ÇÊãÇÏì
æáßääí ÓÃÞÊáß

518
01:21:49,860 --> 01:21:52,658
åá ÇäÊ ãÊÏÑÈ ÔÇæáíä

519
01:21:56,940 --> 01:22:01,013
ãÚáãß ÇÑÓá Çáí ÎØÇÈ Ýí åÐå ÇáæËíÞÉ

520
01:22:01,180 --> 01:22:05,093
ÑíÏäí Çä ÇÚíÏ ÊÞæíãß

521
01:22:05,260 --> 01:22:08,058
åá ÇäÊ ãÈÊÏÆ ¿

522
01:22:10,740 --> 01:22:12,412
Çäå ÇáÞÏÑ

523
01:22:30,820 --> 01:22:32,378
"ÇäÇ "ãíä

524
01:22:32,540 --> 01:22:34,292
ÇäÇ Ôæ -
ÇäÇ íæäÌ -

525
01:22:34,460 --> 01:22:35,859
ÇáÊÍíÉ Çáí ÇáãÚáã

526
01:22:38,780 --> 01:22:41,169
áÞÏ ÈÏÃÊ ãäÐ ÈÖÚÉ ÇÔåÑ ãÖÊ

527
01:22:41,340 --> 01:22:44,810
ÑÌá Ðæ ãåÇÑÉ ÝÇÆÞÉ Ýí ÇáßæäÌ Ýæ
ÙåÑ ÝÌÉ

528
01:22:44,980 --> 01:22:50,100
åæ æÈÚÖ ÇáÈáØÌíÉ ÞÇãæ ÈÊÔßíá
ÚÕÇÈÊí ÇáÊäíä ÇáÇÎÖÑ æÇáäãÑ ÇáÇÈíÖ

529
01:22:50,260 --> 01:22:54,219
æßÇäæ íÑåÈæä ÇáäÇÓ Ýí ÞÑíÉ ÔíäÌ

530
01:22:54,380 --> 01:22:57,019
ÞãäÇ ÈÇáÞÈÖ Úáíå

531
01:22:57,180 --> 01:23:00,570
ÝÞØ áäÑì Çäå ãä ÔÇæáíä
áÐÇ ÝÇ åæ

532
01:23:00,740 --> 01:23:02,856
ãäÊÙÑ Íßã ÇáãÚáã

533
01:23:03,020 --> 01:23:05,295
ÇäÇ ããÊä ÌÏÇáß

534
01:23:05,460 --> 01:23:08,497
åæ ÍÞÇ ÇÍÏ ÇáãÏÑÈíä

535
01:23:08,660 --> 01:23:11,458
Çäå ÇíÖÇ ÊáãíÐí

536
01:23:11,620 --> 01:23:13,895
"áÞÏ ÞãÊ ÈÊÓãíÊå "ÇáÚäíÏ

537
01:23:14,900 --> 01:23:18,779
ÇáÚäíÏ , åá ÇäÊ äÇÏã Úáì ÎØíÆÊß ¿

538
01:23:19,900 --> 01:23:22,368
áÇ íæÌÏ áÏíß äÏã

539
01:23:25,940 --> 01:23:30,536
ßíÝ ÇÕÈÍÊ Ðáß ÇáÇÍãÞ
ÇäÇ ÇÓÝ ááÛÇíÉ

540
01:23:30,700 --> 01:23:35,979
ÇäÇ ÇäÏã Úáì Èææáí áß
ÇÔÚÑ ÈÇáÚÇÑ ÇáÔÏíÏ

541
01:23:36,140 --> 01:23:38,529
ÇíåÇ ÇáãÚáã ÇÑÌæß áÇ ÊÍÒä

542
01:23:39,780 --> 01:23:44,410
ãä ÇáÇä ÓæÝ ÇÚíÔ Ýí ÚÒáÉ æÊÃãá

543
01:23:44,580 --> 01:23:46,889
ÇáãÚÈÏ

544
01:23:49,580 --> 01:23:52,174
ÓíÊã ÇáÇÓÊíáÇÁ Úáíå ÈÇáÍßãÉ

545
01:23:54,820 --> 01:23:59,291
ÇáãÚáã ÇáÌÏíÏ ÓíÊÝÞ ãÚ ÇáÚäíÏ

546
01:24:00,700 --> 01:24:03,498
ÇíåÇ ÇáãÚáã -
ÇáÍßãÉ -

547
01:24:03,660 --> 01:24:06,732
ÇÊÚåÏ Çáíß ÈåÐå ÇáãÓÄæáíÉ

548
01:24:07,740 --> 01:24:09,776
ÇÐÇ æÞÚÊ ÔÇæáíä Ýí Çí ÎØÑ

549
01:24:09,940 --> 01:24:15,936
ÇÑÓá Çáí æËíÞÉ ÈÇãÈæ
æÓæÝ ÇÝÚá ÞÕÇÑì ÌåÏí ááãÓÇÚÏÉ

550
01:24:19,980 --> 01:24:22,858
ÇãíÊÇÈåÇ

551
01:24:33,740 --> 01:24:35,219
ÇíåÇ ÇáãÚáã

552
01:24:37,500 --> 01:24:40,333
áÞÏ ÇÊÎÐÊ äÐÑí

553
01:24:40,500 --> 01:24:43,173
áÐáß áÇ ÇÓÊØíÚ Èæáß ßÊáãíÐ

554
01:24:45,460 --> 01:24:48,736
ÇíåÇ ÇáÝÊì ãä ÝÖáß ÞÝ

555
01:24:51,700 --> 01:24:55,329
ÍßãÊß ÇáãÊæÇÖÚÉ ÊÌÚá æßÇäå
åäÇß ÌãåæÑ íÊæÓá ãä ÇÌáß

556
01:24:59,620 --> 01:25:03,772
ÇíåÇ ÇáãÚáã , ÍßãÊß ÇáãÊæÇÖÚÉ
, suÞÏ ÍÏË ÇãÑ ÚÇÌá

557
01:25:03,940 --> 01:25:06,135
ãÇåæ ¿ -
ÇíåÇ ÇáãÚáã -

558
01:25:06,420 --> 01:25:10,049
ÇáÚäíÏ" ÇÓÊØÇÚ ÊäÝíÐ ÒÆíÑ ÇáÃÓÏ"
æÊÑß ÇáßåÝ

559
01:25:10,220 --> 01:25:15,533
åæ æçÊÈÚå ÞÏ ÞÊáæ CßËÑ ãä 50 ANNI
ãä ÑÌÇá Oggi Ôæ íæáÌ

560
01:25:15,700 --> 01:25:18,009
æÞÑíÈÇ Oceano Oceano

561
01:25:18,180 --> 01:25:21,217
ÇäÇ ÞáÞ áÇääÇ áÇ äÊáß

562
01:25:22,620 --> 01:25:24,850
CAMBIARE

563
01:25:25,860 --> 01:25:29,569
ááÇÓÝ
ÓÃßæä ãíÊÇ ÞÑíÈÇ

564
01:25:29,740 --> 01:25:32,493
áÇ íãßääí ãÓÚÚÊß

565
01:25:32,660 --> 01:25:34,218
Estate

566
01:25:36,140 --> 01:25:38,779
åÐÇ ÇáÝÊì íãÊáß ÞáÈ ØíÈÇ
æÍÇÒã ááÛÇíÉ

567
01:25:38,940 --> 01:25:42,012
COS'È QUESTO
ãÞÏÑ áå Çä íßæä ÈæÐí

568
01:25:42,180 --> 01:25:44,694
ÇÇÇ ßÇä ÇÇÇßÇä ÇÇÇÇÇÇä ÊÚáãå
ßæäÌ ÇáÔÇæáíá

569
01:25:44,860 --> 01:25:47,499
Čaßäå ÇÍÞÞ ÇáÚÏåå

570
01:25:47,660 --> 01:25:49,730
CHAÍßãÉ

571
01:25:50,740 --> 01:25:53,049
åÇ åí ÇáÊÚáíãÊ

572
01:25:53,220 --> 01:25:54,858
ÞãÚ ÇáÔíØÇä

573
01:25:55,020 --> 01:25:59,810
ÈÈÚÚáíãå CHáåÇÑÊ
SÌ YÍÇÈ CHáæÍÔ

574
01:26:01,340 --> 01:26:04,093
CHãíÊÇÈåÇ

575
01:26:15,540 --> 01:26:17,735
CHãíÊÇÈåÇ

576
01:28:12,020 --> 01:28:15,057
CHáÞÇÆÏ , ÓÊì ÓÊÊÑIAÇ ÒÆíÑ CHáÇÆÏ ¿

577
01:28:15,220 --> 01:28:16,938
ОÄÇá ÌíÏ

578
01:28:17,100 --> 01:28:18,818
ÇÕÈÑæÇ

579
01:28:18,980 --> 01:28:24,976
ÓÇÌÚá "ãíä" æ "ÔÇæáíä" íÔÇåÏæä ÒÆíÑ ÇáÇÓÏ

580
01:28:25,140 --> 01:28:27,654
ãÇ ÇáÔÆ ÇáÐí íÌÚáåÇ ãíÒÉ ¿

581
01:28:27,820 --> 01:28:31,938
ÓæÝ íåÊÒæä ÍÊì íäÒÝæ ÏãÇÁ ãä ßá ãßÇä

582
01:28:32,100 --> 01:28:34,534
ßá ÚÙÇãåã ÓæÝ ÊÊåÔã

583
01:28:34,700 --> 01:28:39,091
áä íÊãßäæ ãä ÇáÕÑÇÎ Çæ ÇáÍÑßÉ

584
01:28:39,260 --> 01:28:42,332
ÓíãæÊæä ÈÈØÁ , ãæÊÇ ÃáíãÇð

585
01:28:42,500 --> 01:28:47,335
åßÐÇ ÓæÝ ÃäÊÞã ãäåã ÈÓÈÈ ÞíÇãåã ÈÓÌäí

586
01:28:47,500 --> 01:28:49,775
ÌíÏ -
ããÊÇÒ -

587
01:28:51,700 --> 01:28:53,053
ÏÚæäÇ äÔÑÈ

588
01:29:28,300 --> 01:29:29,369
TU

589
01:29:29,540 --> 01:29:32,213
åÐå ÍÞÇ ãåÇÑÉ ÞÊÇá ÆíÉ

590
01:29:32,380 --> 01:29:33,938
áÞÏ ÊÞÏãÊ ßËíÑÇð

591
01:29:34,140 --> 01:29:36,495
ÇíåÇ ÇáãÚáã

592
01:29:36,660 --> 01:29:40,096
ÇíåÇ ÇáãÚáã , ßÇÑËÉ -
ãÇÐÇ ÍÏË ¿ -

593
01:29:40,260 --> 01:29:44,936
ÇáÚäíÏ" , ÞÊá ÇáÍÑÇÓ , ÇáÑÇÝÚÉ , ÇáÝåÏ , ÇáäãÑ , ÇáÇÝÚì æ ÇáÊäíä"

594
01:29:47,660 --> 01:29:48,888
ãÇÐÇ Úä ÔÇæáíä¿

595
01:29:49,060 --> 01:29:53,292
Ýí ÍÇáÉ ÊÃåÈ ÊÇã ÇÓÚÚÏÇÏÇð ááÏÝÇÚ -
ÌíÏ -

596
01:29:53,460 --> 01:29:54,939
Çíä ÇáÚäíÏ ÇáÇä¿

597
01:29:55,100 --> 01:29:59,776
íÊÌæá , æáßäå ÓíÚæÏ ÇáíäÇ Ýí ÛÖæä 3 ÇíÇã
áíÞÖí ÚáíäÇ

598
01:29:59,940 --> 01:30:01,976
ÇíåÇ ÇáãÚáã , ãÇÐÇ ÚÓÇäÇ Çä äÝÚá ¿

599
01:30:02,140 --> 01:30:06,611
áÇÊÝÒÚ
ßá ãÞÇÊáí ÇáÔÇæáíä íÚÊãÏæä Úáíå

600
01:30:09,740 --> 01:30:12,095
Úáì ÇáÝÊì ÇáÛÈí ¿ -
Èßá ÊÃßíÏ -

601
01:30:12,260 --> 01:30:16,094
áÞÏ æÑË ÇáãåÇÑÇÊ ãä ÇáãÚáã ÇáÓÇãí

602
01:30:16,260 --> 01:30:21,732
" áÞÏ ÊÚáã ÊßÊíß "ÇÎãÇÏ ÇáÔíØÇä
"ááÊÛáÈ Úáì "ÒÆíÑ ÇáÃÓÏ

603
01:30:21,900 --> 01:30:26,178
ÇíåÇ ÇáÝÊì ÇáÛÈí åá ÓÊÚæÏ Çáí ÔÇæáíä ãÚí ¿

604
01:30:27,820 --> 01:30:31,130
ÇÚáã Çä ÇáÚäíÏ ßÇä íæãÇ ãÇ ãÚáãß ÇáÎÇÕ

605
01:30:31,300 --> 01:30:33,609
æÇäÊ ÊÔÚÑ Çäå ãä ÇáÎØÃ Çä ÊÍÇÑÈå

606
01:30:33,780 --> 01:30:35,532
onÇ ÊÊÑÏÏ

607
01:30:35,700 --> 01:30:40,774
ÇáÚäíÏ ÞÇã ÈÞÊá ÇáÚÏíÏ ãä ÇáäÇÓ
ßíÝ áß ÇáÇ ÊæÞÝå ¿

608
01:30:42,620 --> 01:30:45,134
ÇäÊ ãÊÏÑÈ Ýí ÔÇæáíä

609
01:30:45,300 --> 01:30:49,498
æ ÇáÔÇæáíä íÌÓÏ ÇáÇÎáÇÞ æ ÇáÚÏÇáÉ

610
01:30:49,660 --> 01:30:54,688
íÌÈ ÇáÇ äÏÚ ÇáÎÇÆä íÏãÑäÇ æ íØíÍ ÈÔÑÝäÇ

611
01:31:16,620 --> 01:31:20,499
ÇíåÇ ÇáãÚáã , áÞÏ ãÑ æÞÊ Øæíá -
ãíä" , ßíÝ ÍÇáß" -

612
01:31:20,660 --> 01:31:23,811
"áÞÏ ÓãÚÊ Çäß ÓÊÞÇÊá "ÇáÚäíÏ
ÇäÇ åäÇ ááãÓÇÚÏÉ

613
01:31:23,980 --> 01:31:26,733
äÍä Ýí Ïíäß -
áÇ ÐßÑåÇ -

614
01:31:29,140 --> 01:31:33,133
áÞÏ ÍÏË ÓæÁ ÊÝÇåã Èíäí æÈíä åÐÇ ÇáÝÊì ÇáÕÛíÑ

615
01:31:34,700 --> 01:31:39,490
ÇÚËÑÊ Úáì ÇáÞÇÊá ÇáÐí ÞÊá ÊáãíÐß ¿

616
01:31:40,220 --> 01:31:43,496
ßäÊ ÇÈÍË Ýí ßá ãßÇä ØæÇá ÚÔÑÉ ÇÚæÇã

617
01:31:43,660 --> 01:31:47,414
ÇÚáã Çäå ãÇÊ ÈÓÈÈ ÔÆ ÛÑíÈ åÇÌãå

618
01:31:47,580 --> 01:31:51,573
áÞÏ ÝßÑÊ Ýí Ðáß æÚãáÊ Úáì ÏÑÇÓÉ ØÑíÞÉ åÐå ÇáåÌãÉ

619
01:31:51,740 --> 01:31:58,691
ÇÞæã ÈÏÑÇÓÉ åÐå ÇáØÑíÞÉ ÇíäãÇ ÇÕÇÑÚ
ÍÊì ÇÓÊØíÚ ÇíÌÇÏ ÇáÞÇÊá

620
01:31:58,860 --> 01:32:03,251
æáßä ÈáÇ ÌÏæì

621
01:32:14,300 --> 01:32:19,010
Íßíã , ÇäÊ Ýí ÛÇíÉ ÇáÔÌÇÚÉ áÊÎæÖ åÐå ÇáãÚÑßÉ

622
01:32:19,180 --> 01:32:22,934
ßíÝ ÊÑíÏåÇ ¿
æÇÍÏ ÖÏ æÇÍÏ Çã ÇáÌãíÚ ãÚÇ ¿

623
01:32:23,100 --> 01:32:27,457
ãíä" , ÇíåÇ ÇááÚíä"
Çäå áÔÆ Ìãíá Çä Êßæä åäÇ

624
01:32:27,620 --> 01:32:29,770
ÇäåÇ ãÓÃáÉ æÞÊ ÝÞØ æÓæÝ äÓæí åÐÇ -
ÇäÇ Ýí ÛÇíÉ ÇáÓÚÇÏÉ -

625
01:33:02,780 --> 01:33:06,090
ÌíÏ ÌÏÇ ,, ÏÚäí ÇÑÓáß Çáí ÇáÌÍíã

626
01:33:06,260 --> 01:33:07,579
ÇäÊÙÑ

627
01:33:08,580 --> 01:33:10,377
ãÇ åÐå ÇáØÑíÞÉ ¿

628
01:33:10,540 --> 01:33:13,100
åá ÞÊáÊ "ÇáäÎáÉ ÇáÐåÈíÉ" ãäÐ ÚÔÑÉ ÇÚæÇã ¿

629
01:33:14,020 --> 01:33:17,535
áÇ íáæã ÇáÇ äÝÓå
áÞÏ ÑÝÖ ÊÓáíã ÇáßäÒ

630
01:33:17,700 --> 01:33:21,932
ÞÊáÊå ,, áÓáÈ æÑË ÚÇÆáÊå ¿

631
01:33:22,100 --> 01:33:23,897
ãÇÐÇ áæ ÝÚáÊåÇ ¿

632
01:33:24,060 --> 01:33:25,413
ÏÚäí ÇäíÑß ÈÇáãÚÑÝÉ

633
01:33:25,580 --> 01:33:29,255
ØÑíÞÊí ÝÑíÏÉ æÛíÑ ãÚÑæÝÉ
ÇäåÇ ÊÏÚì ÇáåÌãÉ ÇáËáÇËíÉ ÇáÞÇÖíÉ

634
01:33:48,740 --> 01:33:51,254
ÇíåÇ ÇáýÊì ÇáÛÈí , åÐÇ áíÓ ãä ÔÃäß

635
01:34:02,940 --> 01:34:05,170
ßíý íãßäß Çä ÊÞÊáå ¿

636
01:34:07,860 --> 01:34:11,648
ÇáäÎáÉ ÇáÐåÈíÉ" åæ ,,,, ¿"

637
01:34:11,820 --> 01:34:13,173
ÃÈí

638
01:34:13,340 --> 01:34:16,377
ÇäÊ ÇÈä "ÇáäÎáÉ ÇáÐåÈíÉ" ¿
ÇäÊ áÓÊ ÈÃÕã ¿

639
01:34:16,540 --> 01:34:18,019
ÍÞÇð

640
01:34:18,180 --> 01:34:22,696
ÇäÇ áÓÊ ÃÕã , áÞÏÊÙÇåÑÊ ÈÐĐß YÞØ

641
01:34:23,860 --> 01:34:27,773
áÞÏ ÍáÍÊ ÇáÇ ÇÊßáã ÍÊì ÇÚËÑ Íáiì ÇáÞÇÊá

642
01:34:28,780 --> 01:34:32,739
ãäÐ ÇßËÑ ãä ÓÑÇÊ ÇáÓäæÇÊ æÞÏ ßÑÓÊ ßá ÔÆ

643
01:34:32,900 --> 01:34:34,697
ßá ÔÆ ãä Ãìá åÐÇ Çáíæã

644
01:34:34,860 --> 01:34:36,452
! ,,,,,, ÃäÊ

645
01:35:27,100 --> 01:35:29,409
ÇíåÇ ÇáæÛÏ ÇáÕÛíÑ , áÞÏ ãÔíÊ ØÑíÞÇ ØæíáÇ

646
01:36:39,300 --> 01:36:40,972
,, Íáíß ÇáÇÊáãÓ ÇáýÎÐ ,,

647
01:37:01,020 --> 01:37:03,454
Maggiori informazioni

648
01:39:38,500 --> 01:39:39,979
ÎØæÇÊ ÇáÇýUì ÇáËãÇäíÉ

649
01:41:11,220 --> 01:41:15,054
ãÚáã Çáíæã åæ ÇáÇÈ ÇáÏÇÆã ãÏì ÇáÍíÇÉ

650
01:41:15,220 --> 01:41:19,054
ÇíåÇ ÇáãÚáã ÇÊæÓá Çáíß

651
01:41:20,020 --> 01:41:24,218
ÞáåÇ -
ÇÊæÓá Çáíß ÇÊÚæÏ ÈÇáãÚáã -

652
01:41:24,380 --> 01:41:26,848
æÊÈÞì Ýí ÔÇæáíä ÔÈÈÏ

653
01:41:27,020 --> 01:41:31,298
CHÓÓã ÇÚÈÈÚ ÈÚÚÇáÈ

654
01:41:31,460 --> 01:41:34,293
ÇÊÍÞ Ðáß

655
01:41:38,660 --> 01:41:45,930
æáßääí ÓÚíÏ Çääí ÕäÚÊ ãæåÈÉ ãËáß

656
01:41:46,100 --> 01:41:49,615
ÇÇÝÝÎæÑ ÌÏÇ Èß

657
01:41:49,780 --> 01:41:51,850
CHÏß

658
01:41:55,260 --> 01:41:57,854
CHAÊ ÝÊì ØíÈ

659
01:42:10,980 --> 01:42:12,459
CHåÈæÇ, ÓÑíÚÇ

660
01:42:17,860 --> 01:42:19,452
Çáå ãä ÞÏÑ

661
01:42:19,620 --> 01:42:22,293
CHãíÊÇÈåÇ

662
01:42:29,420 --> 01:42:31,092
CHáÚÈÏ CHáÚÈÓí

663
01:42:38,420 --> 01:42:41,139
CHãíÊÇÈåÇ

664
01:42:41,140 --> 22:22:22,222
PIACERE
CARO HO$$AM


